l'iMac n'est pas une TV ^^
Il n'a qu'une SORTIE vidéo, et non une entrée.
Donc ton iMac envoie un signal à ta PS3 qui envoie un signal à ton iMac.
Problème non ?
La solution : un boîtier d'acquisition vidéo. Sa se présente sous la forme d'un boîtier ou d'une clef. Mais le problème c'est que la qualité n'est pas toujours top et surtout, il y a un temps de latence d'une demi seconde entre ce que tu fait et l'affichage à l'écran, ce qui peux paraître assez long suivant les jeux.
Un conseil : achète toi une bonne TV, c'est fait pour