Chimera français

kabeha · 02/01/2003, 18h55

Est-il possible d'avoir une localisation valable pour les dernières nightly de chimera ?
Dès que j'installe mon ancien dossier French.iproj ou si j'installe Chimera Localisation 0.6.3 trouvé sur Fr Traqueur, impossible de lancer navigator (moulinette).Obligé de forcer à quitter.

Arthemus · 02/01/2003, 19h06

ah, je suis 'content' de voir que je ne suis pas le seul à qui cela arrive

J'ai déjà lancé un post sur le forum dans la partie WEB.
Pour ma part, j'ai fait comme c'était indiqué sur le site macOsX facile (très bon site, en passant).

J'arrive à la même conclusion que toi

.
Mais le plaisir est tellement grand comparé à IE que je fais contre mauvaise fortune bon coeur.

Il te reste sinon une version française 'non officielle'.

Bonne chance.

nato kino · 02/01/2003, 19h42

Pascale60 a donné un lien sur ce sujet .
La version date du 28 décembre mais marche très bien.

kabeha · 02/01/2003, 20h06

<blockquote>Posté à l'origine par 'tanplan:<hr /> Pascale60 a donné un lien sur ce sujet .
La version date du 28 décembre mais marche très bien.

[/QUOTE]
J'ai chargé cette version française impecc, mais plus moyen d'utiliser chimerIcon (0.6.3).
Donc l'alternative, c'est d'avoir une version française pas à jour et look standard ou d'utiliser la version amerloque pour pouvoir la customiser et utiliser ChimeraKnight ?

Arthemus · 02/01/2003, 20h11

Questions:

Si j'installe cette version française, est ce que je perds mes signets de la version anglaise ?

nato kino · 02/01/2003, 20h18

Pour chiméricon, je ne sais pas, je ne l'utilise pas...

Je me contente de chimera et de ses icones d'origines. Son look me satisfait bien comme ça, et puis chimera n'est encore qu'une béta qui évolue tous les jours, il n'est donc pas surprenant que des 'tis softs soient aussi obligés d'évoluer eux aussi...

RV · 02/01/2003, 21h18

J'utilise la version française depuis le lien de Pascale60, qui effectivement marche bien.
J'ai téléchargé ce matin ChimeraKnight (en fait j'ai mis le dossier dans apllication après avoir localisé Navigator sur sa demande), est-ce que cela fonctionne avec la version française ?
C'est-à -dire est-ce que cette nuit Chimera va être mis à jour (j'ai vu qu'il y avait eu une MAJ dans les news)

nato kino · 02/01/2003, 21h38

<blockquote>Posté à l'origine par ARTHEMUS:<hr /> Questions:

Si j'installe cette version française, est ce que je perds mes signets de la version anglaise ?

[/QUOTE]

Nonon.
Tu remplaces juste ton chimera (dans le dossier appli) par le nouveau que tu as téléchargé... Les signets se trouvent eux dans ton dossier utilisateur/bibliothèque/application support/chimera... Donc pas de problème !!

nato kino · 02/01/2003, 21h41

<blockquote>Posté à l'origine par RV:<hr />
J'ai téléchargé ce matin ChimeraKnight (en fait j'ai mis le dossier dans apllication après avoir localisé Navigator sur sa demande), est-ce que cela fonctionne avec la version française ?

[/QUOTE]

Ben je pense que oui, mais la nouvelle version qu'il téléchargera ne sera peut-être pas en français elle...

jfr · 02/01/2003, 21h50

<blockquote>Posté à l'origine par RV:<hr />
C'est-à -dire est-ce que cette nuit Chimera va être mis à jour (j'ai vu qu'il y avait eu une MAJ dans les news)

[/QUOTE]

En principe, chimeraknight ne fonctionne pas tout seul! Il faut que tu le lances pour qu'il recherche et installe la dernière build... Mais effectivement, elle ne sera pas en français...

Pascale60 · 02/01/2003, 22h33

Salut pelioli, c'est bizarre que chimericon ne fonctionne pas chez toi , moi j'ai chimericon 0.6.3 Full qui fonctionne nickel avec cette version fr de chimera.

kabeha · 02/01/2003, 22h51

<blockquote>Posté à l'origine par Pascale60:<hr /> Salut pelioli, c'est bizarre que chimericon ne fonctionne pas chez toi , moi j'ai chimericon 0.6.3 Full qui fonctionne nickel avec cette version fr de chimera.

[/QUOTE]
Juste avant de voir ton post, j'ai fait la manip suivante.Copier le dossier French Iproject de la version française/Charger la dernière nightly via chimera Knight donc en anglais, qui installe automatiquement le thème de ChimerIcon/Ajouter le dossier French Iproj
Ça marche.
Vive Chimera.

jfr · 02/01/2003, 22h56

<blockquote>Posté à l'origine par pelioli:<hr /> Copier le dossier French Iproject de la version française/Charger la dernière nightly via chimera Knight donc en anglais, qui installe automatiquement le thème de ChimerIcon/Ajouter le dossier French Iproj
Ça marche.

[/QUOTE]

ça marchera jusqu'à la prochaine mise à jour "majeure" de Chimera, où un problème de compatibilité risque de se poser à nouveau, comme ça a déjà été le cas dans le passé...
Mais enfin, rien d'insurmontable!

kabeha · 02/01/2003, 23h13

Rien à voir avec le sujet de départ, je débarque peut-être, ou bien est-ce une nouvelle fonctionnalité.
Quand on maintient cliqué sur l'icône de navigator dans le dock, on a le menu de ses favoris.Intéressant pour lancer chimera directement sur tel ou tel site.

Pascale60 · 02/01/2003, 23h21

<blockquote>Posté à l'origine par pelioli:<hr />
Juste avant de voir ton post, j'ai fait la manip suivante.Copier le dossier French Iproject de la version française/Charger la dernière nightly via chimera Knight donc en anglais, qui installe automatiquement le thème de ChimerIcon/Ajouter le dossier French Iproj
Ça marche.
Vive Chimera.

[/QUOTE]
Ok peloli mais tu dois aussi déplacer le dossier preferencepanes fr. dans ta dernière version eng. Si je ne me trompe pas,sinon tes pref. restes en anglais

kabeha · 03/01/2003, 00h51

<blockquote>Posté à l'origine par Pascale60:<hr />
Ok peloli mais tu dois aussi déplacer le dossier preferencepanes fr. dans ta dernière version eng. Si je ne me trompe pas,sinon tes pref. restes en anglais

[/QUOTE]
Bien vu Pacale60.Pas de problème.Mes préf. sont maintenant en français sauf les titres qui restent en anglais (Appearence, web features,…)

Pascale60 · 03/01/2003, 01h37

Ok, mais je ne veux pas te décourager .Comme l'a si bien dit jfr ,attend toi à ce que ça fonctionne encore une ou deux mises à jour ensuite terminé. A+
Pascale

RV · 03/01/2003, 03h22

<blockquote>Posté à l'origine par jfr:<hr />

En principe, chimeraknight ne fonctionne pas tout seul! Il faut que tu le lances pour qu'il recherche et installe la dernière build... Mais effectivement, elle ne sera pas en français...

[/QUOTE]

Je pensais justement qu'il fonctionnait tout seul.
Mais où doit-on, le mettre ?
Par exemple : Intego NetUpdate (tout au moins son icone qui permet de le lancer) s'est mise toute seule (c'est-à-dire après le premier lancement)
dans la rangée "Autre" de Préférence Système"

jfr · 03/01/2003, 03h27

Ben moi je l'ai mis dans le dossier utilitaires du dossier applications...
Si Chimeraknight fonctionne tout seul, c'est que l'ai raté un épisode!

Quelqu'un confirme?

RV · 03/01/2003, 03h33

<blockquote>Posté à l'origine par jfr:<hr /> Ben moi je l'ai mis dans le dossier utilitaires du dossier applications...
Si Chimeraknight fonctionne tout seul, c'est que l'ai raté un épisode!
Quelqu'un confirme?

[/QUOTE]

C'est ce que j'avais cru comprendre en lisant

cette news

mais j'ai pu me tromper

02/01/2003, 18h55	Chimera français	#1
kabeha Membre d'élite Date d'inscription: 13/05/02 Localisation: Bourg en Bresse Messages: 1238 Disco:	Est-il possible d'avoir une localisation valable pour les dernières nightly de chimera ? Dès que j'installe mon ancien dossier French.iproj ou si j'installe Chimera Localisation 0.6.3 trouvé sur Fr Traqueur, impossible de lancer navigator (moulinette).Obligé de forcer à quitter.

02/01/2003, 19h06	Re: Chimera français	#2
Arthemus Membre d'élite Date d'inscription: 06/06/02 Localisation: Oise Messages: 1595 Disco:	ah, je suis 'content' de voir que je ne suis pas le seul à qui cela arrive J'ai déjà lancé un post sur le forum dans la partie WEB. Pour ma part, j'ai fait comme c'était indiqué sur le site macOsX facile (très bon site, en passant). J'arrive à la même conclusion que toi . Mais le plaisir est tellement grand comparé à IE que je fais contre mauvaise fortune bon coeur. Il te reste sinon une version française 'non officielle'. Bonne chance.

02/01/2003, 19h42	Re: Chimera français	#3
nato kino Vénérable sage Date d'inscription: 21/04/02 Messages: 13118 Disco:	Pascale60 a donné un lien sur ce sujet . La version date du 28 décembre mais marche très bien.

02/01/2003, 20h06	Re: Chimera français	#4
kabeha Membre d'élite Date d'inscription: 13/05/02 Localisation: Bourg en Bresse Messages: 1238 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par 'tanplan:</font><hr /> Pascale60 a donné un lien sur ce sujet . La version date du 28 décembre mais marche très bien. [/QUOTE] J'ai chargé cette version française impecc, mais plus moyen d'utiliser chimerIcon (0.6.3). Donc l'alternative, c'est d'avoir une version française pas à jour et look standard ou d'utiliser la version amerloque pour pouvoir la customiser et utiliser ChimeraKnight ?

02/01/2003, 20h11	Re: Chimera français	#5
Arthemus Membre d'élite Date d'inscription: 06/06/02 Localisation: Oise Messages: 1595 Disco:	Questions: Si j'installe cette version française, est ce que je perds mes signets de la version anglaise ?

02/01/2003, 20h18	Re: Chimera français	#6
nato kino Vénérable sage Date d'inscription: 21/04/02 Messages: 13118 Disco:	Pour chiméricon, je ne sais pas, je ne l'utilise pas... Je me contente de chimera et de ses icones d'origines. Son look me satisfait bien comme ça, et puis chimera n'est encore qu'une béta qui évolue tous les jours, il n'est donc pas surprenant que des 'tis softs soient aussi obligés d'évoluer eux aussi...

02/01/2003, 21h18	Re: Chimera français	#7
RV Accro à MacG Date d'inscription: 20/04/02 Localisation: MALO-LES-BAINS Messages: 4468 Disco:	J'utilise la version française depuis le lien de Pascale60, qui effectivement marche bien. J'ai téléchargé ce matin ChimeraKnight (en fait j'ai mis le dossier dans apllication après avoir localisé Navigator sur sa demande), est-ce que cela fonctionne avec la version française ? C'est-à -dire est-ce que cette nuit Chimera va être mis à jour (j'ai vu qu'il y avait eu une MAJ dans les news)

02/01/2003, 21h38	Re: Chimera français	#8
nato kino Vénérable sage Date d'inscription: 21/04/02 Messages: 13118 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par ARTHEMUS:</font><hr /> Questions: Si j'installe cette version française, est ce que je perds mes signets de la version anglaise ? [/QUOTE] Nonon. Tu remplaces juste ton chimera (dans le dossier appli) par le nouveau que tu as téléchargé... Les signets se trouvent eux dans ton dossier utilisateur/bibliothèque/application support/chimera... Donc pas de problème !!

02/01/2003, 21h41	Re: Chimera français	#9
nato kino Vénérable sage Date d'inscription: 21/04/02 Messages: 13118 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par RV:</font><hr /> J'ai téléchargé ce matin ChimeraKnight (en fait j'ai mis le dossier dans apllication après avoir localisé Navigator sur sa demande), est-ce que cela fonctionne avec la version française ? [/QUOTE] Ben je pense que oui, mais la nouvelle version qu'il téléchargera ne sera peut-être pas en français elle...

02/01/2003, 21h50	Re: Chimera français	#10
jfr Membre d'élite Date d'inscription: 11/11/00 Localisation: Paris Messages: 1432 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par RV:</font><hr /> C'est-à -dire est-ce que cette nuit Chimera va être mis à jour (j'ai vu qu'il y avait eu une MAJ dans les news) [/QUOTE] En principe, chimeraknight ne fonctionne pas tout seul! Il faut que tu le lances pour qu'il recherche et installe la dernière build... Mais effectivement, elle ne sera pas en français...

02/01/2003, 22h33	Re: Chimera français	#11
Pascale60 Membre confirmé Date d'inscription: 10/05/02 Localisation: Suisse Messages: 117 Disco:	Salut pelioli, c'est bizarre que chimericon ne fonctionne pas chez toi , moi j'ai chimericon 0.6.3 Full qui fonctionne nickel avec cette version fr de chimera.

02/01/2003, 22h51	Re: Chimera français	#12
kabeha Membre d'élite Date d'inscription: 13/05/02 Localisation: Bourg en Bresse Messages: 1238 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par Pascale60:</font><hr /> Salut pelioli, c'est bizarre que chimericon ne fonctionne pas chez toi , moi j'ai chimericon 0.6.3 Full qui fonctionne nickel avec cette version fr de chimera. [/QUOTE] Juste avant de voir ton post, j'ai fait la manip suivante.Copier le dossier French Iproject de la version française/Charger la dernière nightly via chimera Knight donc en anglais, qui installe automatiquement le thème de ChimerIcon/Ajouter le dossier French Iproj Ça marche. Vive Chimera.

02/01/2003, 22h56	Re: Chimera français	#13
jfr Membre d'élite Date d'inscription: 11/11/00 Localisation: Paris Messages: 1432 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par pelioli:</font><hr /> Copier le dossier French Iproject de la version française/Charger la dernière nightly via chimera Knight donc en anglais, qui installe automatiquement le thème de ChimerIcon/Ajouter le dossier French Iproj Ça marche. [/QUOTE] ça marchera jusqu'à la prochaine mise à jour "majeure" de Chimera, où un problème de compatibilité risque de se poser à nouveau, comme ça a déjà été le cas dans le passé... Mais enfin, rien d'insurmontable!

02/01/2003, 23h13	Re: Chimera français	#14
kabeha Membre d'élite Date d'inscription: 13/05/02 Localisation: Bourg en Bresse Messages: 1238 Disco:	Rien à voir avec le sujet de départ, je débarque peut-être, ou bien est-ce une nouvelle fonctionnalité. Quand on maintient cliqué sur l'icône de navigator dans le dock, on a le menu de ses favoris.Intéressant pour lancer chimera directement sur tel ou tel site.

02/01/2003, 23h21	Re: Chimera français	#15
Pascale60 Membre confirmé Date d'inscription: 10/05/02 Localisation: Suisse Messages: 117 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par pelioli:</font><hr /> Juste avant de voir ton post, j'ai fait la manip suivante.Copier le dossier French Iproject de la version française/Charger la dernière nightly via chimera Knight donc en anglais, qui installe automatiquement le thème de ChimerIcon/Ajouter le dossier French Iproj Ça marche. Vive Chimera. [/QUOTE] Ok peloli mais tu dois aussi déplacer le dossier preferencepanes fr. dans ta dernière version eng. Si je ne me trompe pas,sinon tes pref. restes en anglais

Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Où trouver chimera en français ?	lalou	Bureautique, utilitaires, éducation	2	13/02/2003 00h37
Chimera en français	Pascale60	Mac OS X	0	22/12/2002 02h59
chimera en francais...	ederntal	Internet et réseau	4	05/12/2002 18h08
Chimera en français	-anonyme-	Mac OS X	16	15/11/2002 03h44
Chimera en français	Pascale60	Mac OS X	23	12/11/2002 04h47

03/01/2003, 00h51	Re: Chimera français	#16
kabeha Membre d'élite Date d'inscription: 13/05/02 Localisation: Bourg en Bresse Messages: 1238 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par Pascale60:</font><hr /> Ok peloli mais tu dois aussi déplacer le dossier preferencepanes fr. dans ta dernière version eng. Si je ne me trompe pas,sinon tes pref. restes en anglais [/QUOTE] Bien vu Pacale60.Pas de problème.Mes préf. sont maintenant en français sauf les titres qui restent en anglais (Appearence, web features,…)

03/01/2003, 01h37	Re: Chimera français	#17
Pascale60 Membre confirmé Date d'inscription: 10/05/02 Localisation: Suisse Messages: 117 Disco:	Ok, mais je ne veux pas te décourager .Comme l'a si bien dit jfr ,attend toi à ce que ça fonctionne encore une ou deux mises à jour ensuite terminé. A+ Pascale

03/01/2003, 03h22	Re: Chimera français	#18
RV Accro à MacG Date d'inscription: 20/04/02 Localisation: MALO-LES-BAINS Messages: 4468 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par jfr:</font><hr /> En principe, chimeraknight ne fonctionne pas tout seul! Il faut que tu le lances pour qu'il recherche et installe la dernière build... Mais effectivement, elle ne sera pas en français... [/QUOTE] Je pensais justement qu'il fonctionnait tout seul. Mais où doit-on, le mettre ? Par exemple : Intego NetUpdate (tout au moins son icone qui permet de le lancer) s'est mise toute seule (c'est-à-dire après le premier lancement) dans la rangée "Autre" de Préférence Système"

03/01/2003, 03h27	Re: Chimera français	#19
jfr Membre d'élite Date d'inscription: 11/11/00 Localisation: Paris Messages: 1432 Disco:	Ben moi je l'ai mis dans le dossier utilitaires du dossier applications... Si Chimeraknight fonctionne tout seul, c'est que l'ai raté un épisode! Quelqu'un confirme?

03/01/2003, 03h33	Re: Chimera français	#20
RV Accro à MacG Date d'inscription: 20/04/02 Localisation: MALO-LES-BAINS Messages: 4468 Disco:	<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par jfr:</font><hr /> Ben moi je l'ai mis dans le dossier utilitaires du dossier applications... Si Chimeraknight fonctionne tout seul, c'est que l'ai raté un épisode! Quelqu'un confirme? [/QUOTE] C'est ce que j'avais cru comprendre en lisant cette news mais j'ai pu me tromper

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent