Précédent   Forum Mac > Votre Mac > Mac OS X



Mac OS X Aide, trucs et astuces pour Mac OS X jusqu'à Mountain Lion".
Pour les logiciels, voir nos forums spécialisés ou le forum "Bureautique, utilitaires, éducation".

Publicité

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 15/12/2004, 16h46
Langue dans OS X.3
  #1
Membre
 
Date d'inscription: 09/11/04
Localisation: Paris
Messages: 65
Disco: davsal peut rentrer, mais pas en tennis
j'utilise la version française de Panther sur un powerbook, et j'ai un problème de langue dans les fenêtres le nom des dossiers y apparaît en anglais ("movies" à la place de "séquences", "desktop" pour "bureau", etc.....).
De même, toutes les applications Apple s'affichent avec leur nom anglais, alors qu'elles fonctionnent en français une fois ouvertes.
Pourtant ma barre de menu s'affiche correctement en français.

Est-ce que quelqu'un connaît la solution à ce léger désagrémént.

merci d'avance
davsal est déconnecté   Réponse avec citation
Publicité
Vieux 15/12/2004, 16h56   #2
Cas clinique
 
Avatar de jpmiss
 
Date d'inscription: 09/01/02
Localisation: terra amata
Messages: 17743
Disco: jpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteurjpmiss a fait pote avec Bengilli pour augmenter son compteur
Citation:
Envoyé par davsal
j'utilise la version française de Panther sur un powerbook, et j'ai un problème de langue dans les fenêtres le nom des dossiers y apparaît en anglais ("movies" à la place de "séquences", "desktop" pour "bureau", etc.....).
De même, toutes les applications Apple s'affichent avec leur nom anglais, alors qu'elles fonctionnent en français une fois ouvertes.
Pourtant ma barre de menu s'affiche correctement en français.

Est-ce que quelqu'un connaît la solution à ce léger désagrémént.

merci d'avance
Pref du finder, onglet "Avancé", décoche "Affichage des extensions des fichiers"

--------------------
flickr

vBulletin m'a tuer
jpmiss est déconnecté   Réponse avec citation

Réponse
Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non





Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Changer de langue dans Mail !... jrichelle Internet et réseau 6 06/10/2008 21h18
Changer de langue dans Pages Axul Bureautique, utilitaires, éducation 2 24/05/2007 20h41
Problème de langue dans Finder mamax Mac OS X 4 04/05/2005 18h27
Macbidouille dans la langue... golf Réagissez! 20 08/09/2003 18h59
Changer de langue dans mail ?? jujuleterrible Mac OS X 4 14/05/2003 23h27


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 07h57.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
CNIL N°1009176viagra